As duas conversavam na área externa da sede. Luiza explicou a Carol que Biel ainda está bastante irritado com a atitude de Mariano, que o vetou de participar da disputa pelo chapéu de fazendeiro. Por conta disso, ele quer ir para a roça ao lado do sertanejo.

''Ele falou para mim ali, Carol, está gravado: 'Luiza, quero que a Carol volte fazendeira. Quero ir eu, Tays e ele. Ele tá com sangue no olho.''